2008年09月27日

かわゅい♪♪……けど怖い?

Les clés d’lactualité からの記事ご紹介です。

ecureuil.jpg
(写真をクリックすると、少しだけ大きく表示されます)
とは言え、記事をコピペして、分からない(あるいは怪しい)単語を調べただけですが……

Ce beau petit rongeur est un écureuil de Corée.  Vendu en France dans des animaleries, il représenterait néanmoins une menace.  En effet, selon un spécialiste, il pourrait transmettre par ses tiques, une maladie appelée borréliose de Lyme, pouvant entraîner un état fiévreux.

rongeur,se                   n.m. 齧歯動物 ;adj. (動物が)かじる cf. vt. ronger
écureuil                   n.m.
リス

néanmoins                   adv.
しかしながら、それにもかかわらず
menace                   n.f.
脅威、脅し、脅迫
tique                   n.f.
ダニ、マダニ
borréliose de Lyme                   n.f.
ライム病、ライムボレリア症
entraîner                   v.t.
引きおこす、もたらす
 

posted by moonlight at 02:54| 🌁| Comment(0) | TrackBack(0) | Français | このブログの読者になる | 更新情報をチェックする
この記事へのコメント
コメントを書く
お名前: [必須入力]

メールアドレス:

ホームページアドレス:

コメント: [必須入力]

認証コード: [必須入力]


※画像の中の文字を半角で入力してください。

この記事へのトラックバック
×

この広告は1年以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。